Termes et Conditions | Luxvacation

Terms and Conditions

Ces conditions d'utilisation (les "Conditions") s'appliquent pour le site internet de LuxVacation situé à www.luxvacation.com et tous les sites liés à www.luxvacation.com par LuxVacation Ltd et ses filiales (collectivement, le «Site»).

Le site est la propriété de LuxVacation et ses concédants de licence. En utilisant le site, vous acceptez ces conditions.

LuxVacation peut à tout moment réviser ou de modifier ces Conditions en mettant à jour cette annonce. Vous êtes lié par ces révisions et les modifications que nous vous encourageons à visiter cette page pour revoir les conditions les plus actuelles de temps en temps. LuxVacation se réserve le droit, sans préavis et pour une raison quelconque, modifier ou supprimer le contenu de ce site, suspendre ou mettre fin à l'exploitation du site et de refuser l'accès à tout utilisateur à tout ou partie de ce site.

CONTENU

Vous devez supposer que tous les textes, graphiques, interfaces, photographies, marques, logos, sons, illustrations et codes informatiques (le «contenu»), y compris, mais sans s'y limiter, la conception, la structure, la sélection, la coordination, l'expression, "look and sentir "et la disposition d'un tel contenu, contenu sur le site est la propriété ou sous licence par ou à LuxVacation, et est protégé par le droit d'auteur et droit des marques, et divers autres droits de propriété intellectuelle et les lois sur la concurrence déloyale.

Vous pouvez télécharger du contenu affiché sur ce site pour un usage personnel, non commercial. Vous devez conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété sur les contenus téléchargés. Vous ne pouvez reproduire, publier, afficher publiquement, transmettre ou distribuer tout Contenu, sauf autorisation expresse dans les présentes Conditions ou ailleurs sur le site.

ARGUMENTS

Merci de votre écoute. S'il vous plaît noter que, en dehors de vos renseignements personnels (qui est traitée dans notre Politique de confidentialité), toute communication ou matériel que vous envoyez au Site, y compris les données, questions, commentaires, suggestions ou observations ( «Soumissions»), sont et seront traités comme non confidentiel et non. LuxVacation peut utiliser vos soumissions à toutes fins, y compris la reproduction, la transmission, la divulgation, la publication, la diffusion et l'affichage. En faisant une présentation sur le site, vous transférez irrévocablement et attribuer aux droits d'auteur LuxVacation Ltd. ou d'autres droits que vous pourriez avoir dans ce matériel et vous renoncez à tout droit à une indemnisation.

LuxVacation ne prend aucune responsabilité et décline toute responsabilité pour toutes les soumissions affichées ou soumis par vous. Nous nous réservons le droit de décider de l'opportunité de publier ou d'utiliser vos soumissions. Vous êtes entièrement responsable du contenu de vos soumissions et sera seul responsable des dommages résultant de toute violation de toute loi ou des droits de LuxVacation ou toute autre personne, ou de tout autre préjudice résultant de vos soumissions.

INDEMNITÉ

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et LuxVacation inoffensifs et ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents contre toutes les demandes, pertes, responsabilité, réclamations ou dépenses, y compris les honoraires d'avocats, faites contre LuxVacation par un tiers en raison ou découlant de ou en relation avec votre utilisation du site.

RÈGLES ET CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES

Des modalités distinctes, y compris vos droits d'annulation, le cas échéant, seront applicables à votre réservation et l'achat de biens et de services liés aux voyages que vous sélectionnez. S'il vous plaît lire ces termes et conditions distinctes soigneusement. Toute violation de ces termes et conditions supplémentaires peut entraîner l'annulation de votre réservation (s) ou dans votre perte des sommes versées pour cette réserve (s).

DIVERS

Ces conditions sont régies par les lois de Hong Kong, sans égard à son conflit de lois. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux situés à Hong Kong, dans toutes les questions et controverses découlant de votre utilisation de ce site et le présent Accord. La relation entre LuxVacation et vous sera celle d'entrepreneurs indépendants, et aucun de nous ni aucun de nos dirigeants, agents ou employés respectifs seront détenus ou interprétés comme des partenaires, des coentreprises, fiduciaires, employés ou agents de l'autre. Si une partie de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris les exclusions de garantie et limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, puis la disposition invalide ou inapplicable sera réputée être remplacée par une disposition valide et exécutoire qui correspond le mieux à la intention de la disposition originale et le reste de ces Conditions demeurera en vigueur. Vous ne pouvez pas céder, transmettre, sous-traiter ou déléguer vos droits, devoirs ou obligations aux termes des présentes.

UTILISATION DU SITE

Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou tout contenu à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions ou qui viole les droits de LuxVacation ou autres.

Vous acceptez également de ne pas: (i) faire toute enquête fausse, spéculative ou frauduleuse, demander ou réservation; (Ii) l'accès, surveiller ou copier tout contenu ou information de ce site en utilisant tout-lien profond, la page-scrape, robot, araignée ou autre dispositif automatique, programme, algorithme ou tout autre procédé similaire; (Iii) prendre toute mesure qui impose ou pourrait imposer une charge déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure; (Iv) utiliser tout dispositif, logiciel ou routine pour interférer avec le bon fonctionnement du site, toute transaction effectuée sur le site ou l'utilisation du site de toute autre personne; ou (v) tenter d'obtenir un accès non autorisé au Site ou des systèmes ou réseaux connectés au Site par le piratage ou tout autre moyen illégitime.

AUCUNE GARANTIE; LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

TANDIS LuxVacation UTILISATIONS EFFORTS RAISONNABLES POUR INCLURE informations précises et UP-TO-DATE SUR LE SITE, LuxVacation NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION QUANT À SON EXACTITUDE. Les propriétés, INFORMATIONS, PRODUITS ET SERVICES PUBLIES SUR CE SITE PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS, Y COMPRIS LES ERREURS DE TARIFICATION. EN PARTICULIER, LuxVacation NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE DE, ET DECLINE TOUTE RESPONSABILITE POUR LES ERREURS OU AUTRES INEXACTITUDES RELATIVES À L'INFORMATION ET DESCRIPTION DES VILLAS ET AUTRES PRODUITS DE VOYAGE AFFICHES SUR CE SITE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA TARIFICATION, PHOTOGRAPHIES, LIST dES ÉQUIPEMENTS ET DESCRIPTION dES PRODUITS GÉNÉRAUX), dont beaucoup INFORMATION EST FOURNI PAR lES FOURNISSEURS. EN OUTRE, LuxVacation RESERVE EXPRESSEMENT LE DROIT DE CORRIGER LES ERREURS DE TARIFICATION SUR LE SITE ET / OU SUR RÉSERVATION EN ATTENTE PRIS EN VERTU DE UN PRIX INCORRECT. DANS CE CAS, VOUS AUREZ L'OPTION POUR GARDER VOTRE RESERVATION EN ATTENTE AU PRIX CORRECT ou annuler votre réservation sans pénalité.

LES PROPRIÉTAIRES ET AUTRES FOURNISSEURS OFFRANT DE VOYAGE OU D'AUTRES SERVICES EN RELATION AVEC LE SITE SONT entrepreneurs indépendants et non AGENTS OU EMPLOYÉS DE LuxVacation. LuxVacation ET SES FILIALES NE SONT PAS RESPONSABLES DES ACTES, ERREURS, OMISSIONS, REPRÉSENTATIONS, GARANTIES, INFRACTIONS OU NÉGLIGENCE DE TELS FOURNISSEURS OU DES DOMMAGES PERSONNELS, LA MORT, DES DOMMAGES OU AUTRES DOMMAGES OU DÉPENSES RÉSULTANT. EN OFFRANT DES PRODUITS DE VOYAGE ET SERVICES situés dans des destinations particulières, LuxVacation NE GARANTIT PAS QUE VOYAGER A CES POINTS EST CONSEILLÉ OU SANS RISQUE, ET NE SONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES POUVANT RESULTER DE VOYAGE DE TELLES DESTINATIONS.

LES INFORMATIONS ET SERVICES FOURNIS OU REFERENCEE SUR LE SITE SONT FOURNIS «TEL QUEL» ET AVEC TOUS LES DEFAUTS, ET TOUS LES RISQUES QUANT À LA QUALITÉ, PERFORMANCE, LA PRÉCISION ET L'EFFORT EST AVEC L'UTILISATEUR. EN AUCUN CAS LuxVacation, SES FILIALES ET / OU LEURS FOURNISSEURS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU INDIRECTS PROVENANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU DE L'ACCÈS À CE SITE OU LE RETARD OU L'INCAPACITE D'UTILISER CE SITE, OU POUR TOUT VIRUS, INFORMATIONS, LOGICIELS, SITES LIÉS, PRODUITS ET SERVICES OBTENUS PAR LE SITE, OU PROVENANT AUTREMENT DE L'UTILISATION DU SITE, QUE CE SOIT BASÉ SUR UN CONTRAT, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE, OU AUTREMENT, MÊME SI LuxVacation, SES FILIALES OU LEURS FOURNISSEURS A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES.

Si, en dépit de la limitation ci-dessus, LuxVacation, ses filiales ou leurs fournisseurs respectifs sont tenus responsables de toute perte ou dommage découlant de ou en aucune façon liée à l'une des situations décrites ci-dessus, puis LuxVacation, ses sociétés affiliées ou leurs fournisseurs respectifs passifs sera en aucun cas dépasser le plus élevé du total liée aux revenus de location que vous avez payé au moment de l'apparition ou USD $ 100,00.

Révisé le 30 mars 2018.

© 2018 LuxVacation. Tous les droits sont réservés.

VIE PRIVEE

LuxVacation Ltd. ( «LuxVacation») respecte votre vie privée. Nous faisons une priorité pour sécuriser et

protéger la confidentialité des renseignements personnels que vous nous fournissez. Cette politique de confidentialité (la «Politique») explique le type de

renseignements personnels que nous recueillons lorsque vous utilisez www.luxvacation.com ou nos sites affiliés (collectivement, le «Site»)

et quand vous nous fournissez des renseignements personnels par d'autres moyens, y compris par courriel et / ou par téléphone,

et comment nous utilisons, divulguons et autrement traiter ces informations.

Vous déclarez et garantissez que vous êtes au moins l'âge de la majorité dans votre pays de résidence

ou en visitant le site sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur.

Politique de confidentialité pour LuxVacation Ltd.

Sur LuxVacation.com, accessible depuis www.luxvacation.com, l'une de nos principales priorités est la confidentialité de nos visiteurs. Ce document de politique de confidentialité contient des types d'informations qui sont collectées et enregistrées par LuxVacation.com et comment nous l'utilisons.

Si vous avez d'autres questions ou souhaitez plus d'informations sur notre politique de confidentialité, n'hésitez pas à nous contacter par email à [email protected]

Fichiers journaux

LuxVacation.com suit une procédure standard d'utilisation des fichiers journaux. Ces fichiers enregistrent les visiteurs lorsqu'ils visitent des sites Web. Toutes les sociétés d'hébergement font cela et une partie de l'analyse des services d'hébergement. Les informations collectées par les fichiers journaux comprennent les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur d'accès Internet (ISP), l'horodatage, les pages de renvoi / sortie et éventuellement le nombre de clics. Ceux-ci ne sont pas liés à des informations personnellement identifiables. Le but de l'information est d'analyser les tendances, d'administrer le site, de suivre le mouvement des utilisateurs sur le site Web et de recueillir des informations démographiques.

Cookies et balises Web

Comme tout autre site, LuxVacation.com utilise des «cookies». Ces cookies sont utilisés pour stocker des informations, y compris les préférences des visiteurs, et les pages sur le site Web que le visiteur a accédé ou visité. Les informations sont utilisées pour optimiser l'expérience des utilisateurs en personnalisant le contenu de notre page Web en fonction du type de navigateur des visiteurs et / ou d'autres informations.

Les politiques de confidentialité

Vous pouvez consulter cette liste pour trouver la politique de confidentialité pour chacun des partenaires publicitaires de Luxvacation.com.

Les serveurs publicitaires tiers ou les réseaux publicitaires utilisent des technologies telles que les cookies, JavaScript ou les balises Web qui sont utilisées dans leurs publicités respectives et les liens qui apparaissent sur LuxVacation.com, qui sont envoyés directement au navigateur des utilisateurs. Ils reçoivent automatiquement votre adresse IP lorsque cela se produit. Ces technologies permettent de mesurer l'efficacité de leurs campagnes publicitaires et / ou de personnaliser le contenu publicitaire que vous voyez sur les sites que vous visitez.

Notez que LuxVacation.com n'a aucun accès ou contrôle sur ces cookies qui sont utilisés par des annonceurs tiers.

Politiques de confidentialité des tiers

La politique de confidentialité de LuxVacation.com ne s'applique pas aux autres annonceurs ou sites Web. Par conséquent, nous vous conseillons de consulter les politiques de confidentialité respectives de ces serveurs de publicité tiers pour obtenir des informations plus détaillées. Il peut inclure leurs pratiques et instructions sur la façon de se retirer de certaines options. Vous pouvez trouver une liste complète de ces politiques de confidentialité et de leurs liens ici: Liens de politique de confidentialité.

Vous pouvez choisir de désactiver les cookies via les options de votre navigateur. Pour obtenir des informations plus détaillées sur la gestion des cookies avec des navigateurs Web spécifiques, vous pouvez les trouver sur les sites Web respectifs des navigateurs.

L'information des enfants

Une autre partie de notre priorité consiste à ajouter une protection pour les enfants tout en utilisant Internet. Nous encourageons les parents et les tuteurs à observer, participer et / ou surveiller et guider leur activité en ligne.

Luxvacation.com ne collecte pas sciemment d'informations personnelles identifiables auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez que votre enfant a fourni ce type d'informations sur notre site Web, nous vous encourageons vivement à nous contacter immédiatement et nous ferons tout notre possible pour rapidement enlever ces informations de nos dossiers.

Politique de confidentialité en ligne uniquement

Cette politique de confidentialité s'applique uniquement à nos activités en ligne et est valable pour les visiteurs de notre site Web en ce qui concerne les informations qu'ils ont partagées et / ou recueillir dans LuxVacation.com. Cette politique ne s'applique pas aux informations collectées hors ligne ou via des canaux autres que ce site.

Consentement

En utilisant notre site Web, vous acceptez notre politique de confidentialité et acceptez ses modalités et conditions.

COLLECTE ET UTILISATION

Location: Lorsque vous soumettez une demande d'information de villa ou d'ajouter une villa à vos "Favoris", nous recueillons votre nom, les coordonnées, les détails de voyage et d'autres commentaires que vous pouvez fournir. Si vous choisissez de louer un de nos villas, nous allons collecter vos informations de carte de paiement ainsi que des informations supplémentaires telles que votre itinéraire, les activités, les allergies alimentaires, les informations de contact d'urgence et les préférences de voyage. Nous utilisons ces informations pour vous contacter au sujet de votre demande, votre réservation, planifiez votre séjour à l'un de nos villas, et traiter votre paiement.

Inscription et commande: Avant d'utiliser certaines parties du site ou de louer des propriétés, vous devez remplir un formulaire d'inscription en ligne. Lors de l'inscription, vous serez invité à nous fournir certains renseignements personnels, y compris mais non limité à votre nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail et le numéro de carte de crédit (dans le cas où vous louez un bien). De plus, nous pouvons également vous demander votre pays de résidence et / ou le pays d'opération, le cas échéant, pour répondre aux exigences en vertu des lois et règlements applicables de votre organisation. Ces types de renseignements personnels sont utilisés à des fins de facturation, pour répondre à vos demandes, pour communiquer avec vous à propos de votre commande et le site, et à des fins de marketing interne. Si nous rencontrons un problème lors du traitement de votre commande, vos informations personnelles peuvent être utilisées pour vous contacter.

Newsletters: Nous pouvons vous envoyer des newsletters ou des mises à jour sur les produits LuxVacation, services, promotions, et les tendances de voyage qui peuvent être d'intérêt pour vous. Si vous souhaitez refuser de recevoir des bulletins ou des mises à jour de LuxVacation à l'avenir, s'il vous plaît laissez-nous savoir en cliquant sur le "unsubscribe" lien dans l'e-mail que vous avez reçu de nous ou en nous écrivant à l'adresse suivante: Amtel Bâtiment 9F, Des Voeux Road, Central Hong Kong, HONG KONG.

Les blogs ou autres forums publics: Lorsque vous commentez sur notre Blog ou un autre forum public, nous pouvons recueillir votre nom, votre adresse e-mail ainsi que tous les commentaires, suggestions et autres commentaires que vous fournissez dans postings à notre Blog. Nous pouvons utiliser vos commentaires, suggestions ou commentaires pour surveiller et / ou d'améliorer nos offres de produits et de services et de notre site. S'il vous plaît rappelez-vous que toutes les informations que vous fournissez dans ces zones de commentaires est accessible au public, et vous devez faire preuve de prudence lorsque vous décidez de divulguer des renseignements personnels sur vous-même ou quelqu'un d'autre.

Location Avis: Nous demandons tous les invités à effectuer un examen de location de biens, après le retour de leur voyage. S'il vous plaît rappelez-vous que toute information que vous fournissez à l'examen de location peut être lu ou utilisé par d'autres visiteurs sur le site, et vous devez faire preuve de prudence au moment de décider de divulguer toute information personnelle sur vous-même ou quelqu'un d'autre.

Sondages et études du client: De temps en temps, nous pouvons vous offrir la possibilité de participer à un de nos sondages ou d'autres recherches à la clientèle. Nous utilisons les informations obtenues par nos enquêtes et recherches à la clientèle sous forme agrégée, pour nous aider à comprendre nos clients, à améliorer notre offre de produits et services, et les promotions.

Concours et Promotions: Lorsque vous participez à un concours ou participez à une promotion, nous pouvons recueillir votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et d'autres informations que vous fournissez. Nous utilisons ces informations pour gérer votre participation au concours ou à la promotion. Au moment où vous entrez dans le concours ou la promotion, nous pouvons obtenir votre consentement pour vous envoyer des futures communications promotionnelles. Si un concours ou une promotion est parrainée conjointement par nous et un ou plusieurs sponsors, vos informations personnelles peuvent être partagées avec les sponsors, comme spécifié au moment de la collecte de vos renseignements personnels. Nous ne contrôlons pas l'utilisation, la communication ou la sécurité de vos renseignements personnels par d'autres sponsors, et vous recommandons de consulter leurs déclarations de confidentialité respectives ou des déclarations.

Emploi: Nous pouvons annoncer les possibilités d'emploi sur notre site. Dans le cadre d'une demande d'emploi ou d'une enquête connexe, vous pouvez nous fournir certaines informations personnelles vous concernant (telle que celle contenue dans un curriculum vitae, lettre de motivation, ou des matériaux liés à l'emploi similaires). Nous utilisons ces informations à des fins de traitement et de répondre à votre demande d'emploi et si vous êtes embauché, dans le cadre de votre dossier de l'employé.

Service à la clientèle: Lorsque vous nous ou l'un de nos fournisseurs de services avec un commentaire, question ou réclamation contacter, on peut vous demander de l'information qui vous identifie (comme votre nom et votre adresse e-mail) ainsi que des informations supplémentaires dont nous avons besoin pour nous aider rapidement répondre votre question ou de répondre à votre commentaire ou plainte. Nous pouvons également conserver ces informations pour vous aider à l'avenir et d'améliorer notre service à la clientèle, des produits et des offres de services, et les promotions.

Communications avec vous: Nous allons utiliser vos renseignements personnels pour communiquer avec vous sur le site et de vos demandes et de location. En outre, nous pouvons vous envoyer un email de confirmation lorsque vous vous inscrivez ou passer une commande avec nous. Nous pouvons vous envoyer une annonce liée au service sur les rares occasions où il est nécessaire (par exemple, si nous devons suspendre temporairement notre service pour l'entretien).

Médias sociaux: Nous pouvons vous offrir la possibilité de participer avec notre contenu sur ou par des tiers sites de réseautage social, les plug-ins et d'applications. Lorsque vous vous engagez avec notre contenu sur ou par des tiers sites de réseautage social, les plug-ins et les applications, vous pouvez nous permettre d'avoir accès à certaines informations associées à votre compte de médias sociaux (par exemple, nom, nom d'utilisateur, adresse e-mail, photo de profil , le sexe) pour livrer le contenu ou dans le cadre de l'exploitation du site Web, plug-in ou de l'application. Lorsque vous fournissez des informations de votre compte sur les médias sociaux, nous pouvons utiliser ces informations pour personnaliser votre expérience sur le Site et sur les tiers sites de réseautage social, les plug-ins et des applications, et de vous fournir d'autres produits ou services que vous pouvez demander .

INFORMATIONS SUR LE SITE

LuxVacation recueille de l'information sur les visiteurs du site tels que l'adresse IP et d'autres informations connexes telles que les demandes de page, le type de navigateur, système d'exploitation et le temps moyen passé sur notre site. Nous utilisons ces informations pour nous aider à comprendre notre activité du site et de surveiller et d'améliorer continuellement l'expérience en ligne, nous fournissons aux visiteurs du site.

Cookies et Tailored annonces: Notre site utilise une technologie appelée "cookies". Un cookie est un petit élément de données que notre site peut envoyer à votre navigateur, qui peut ensuite être stocké sur votre disque dur afin que nous puissions vous reconnaître lorsque vous revenez. Nous utilisons des cookies persistants et de session sur notre site. Les cookies persistants nous aident à mémoriser vos informations et paramètres pour les prochaines visites sur notre site. Les cookies de session nous aident à mémoriser vos informations et paramètres lors de votre visite actuelle à notre site Web et expirera après vos proches votre navigateur. Nous utilisons les cookies pour stocker les préférences des visiteurs, des informations de session d'enregistrement (par exemple, des propriétés que les visiteurs ajoutent à leurs "favoris") et enregistrer l'activité passée sur le site, afin d'offrir un meilleur service lorsque les visiteurs reviennent. Vous pouvez configurer votre navigateur Web pour vous avertir lorsque vous recevez un cookie. Cependant, si vous décidez de ne pas accepter les cookies de notre site, vous ne pouvez pas être en mesure de tirer parti de toutes les fonctionnalités de notre site.

Nous pouvons également utiliser un tiers pour nous aider à recueillir et analyser des informations sur les zones que vous visitez sur le site pour évaluer et améliorer l'expérience et la commodité du site. Ces tiers peuvent utiliser des cookies et autres technologies pour aider à la communication des statistiques globales d'utilisation du site.

Certains de nos partenaires publicitaires tiers utilisent des pixels "vue-through» et d'autres technologies pour suivre l'efficacité des publicités et des promotions qu'ils courent sur le site qui peut conduire à la mise en place de cookies sur votre ordinateur. LuxVacation ne fournit pas de renseignements personnels vous concernant à des annonceurs si vous interagissez avec ou afficher une annonce ciblée. Notez l'utilisation de cookies par les annonceurs sur le Site est soumis aux politiques de ces annonceurs de confidentialité et ne sont pas couverts par cette politique de confidentialité.

En outre, des tiers (tels que les réseaux publicitaires, des échanges de données et d'autres fournisseurs de services) peuvent également collecter des informations sur votre activité sur notre site et sur les sites tiers utilisant les cookies tiers et d'autres technologies basées sur le Web. Les informations collectées par ces tiers peut être utilisé pour adapter les annonces que vous voyez à la fois sur notre site et sur les sites tiers. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de la publicité sur mesure de réseaux répertoriés publicitaires, des échanges de données et d'autres fournisseurs de services à l'aide de cet outil. Si vous ne souhaitez plus recevoir la publicité sur mesure à partir d'un tiers, vous pouvez toujours consulter des annonces LuxVacation sur d'autres sites, mais ces annonces ne sera pas personnalisé par cette tierce partie et LuxVacation continuera à personnaliser votre expérience sur notre site en utilisant des cookies.

PARTAGE DE L'INFORMATION

Nous ne divulguons pas, le commerce, vendre, louer ou transférer vos renseignements personnels à quiconque sans votre consentement, sauf disposition contraire dans le présent document.

Propriétaires / Property Management Companies: Lorsque vous soumettez une demande d'information de villa ou compléter une réservation, nous partageons les informations personnelles que vous nous avez fournies avec le propriétaire de la maison ou à la gestion de la propriété entreprise où vous souhaitez séjourner afin qu'ils puissent évaluer votre aptitude et approuver votre séjour.

Prestataires de services: LuxVacation peut transférer (ou rendre disponible) vos informations personnelles avec nos affiliés et fournisseurs de services autorisés qui effectuent certains services ou certaines fonctions en notre nom. Par exemple, nous pouvons utiliser les fournisseurs de services pour autoriser et traiter les paiements, héberger notre site, exploiter certaines de ses fonctionnalités, diffuser des annonces sur notre site ou envoyer des e-mails. Vos informations personnelles peuvent être conservées et traitées par nos affiliés et autres fournisseurs de services tiers aux États-Unis, au Royaume-Uni, à Hong Kong et dans le pays où vous avez réservé une villa. Nos fournisseurs de services reçoivent les informations dont ils ont besoin pour effectuer leur fonctions désignées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer des renseignements personnels à des fins de marketing ou à d'autres fins. Pour plus d'informations sur la façon dont nos fournisseurs de services traitent vos informations personnelles, contactez-nous comme indiqué ci-dessous.

Vente de l'entreprise: Nous pouvons transférer toute information que nous avons sur vous comme un atout dans le cadre d'une fusion ou d'une vente (y compris les transferts effectués dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité ou de faillite) impliquant tout ou partie de LuxVacation ou dans le cadre d'une réorganisation corporative ou autre changement de contrôle d'entreprise.

Juridique: LuxVacation, et nos filiales de Hong Kong ou aux États-Unis d'autres filiales étrangères et les fournisseurs de services peuvent fournir vos renseignements personnels en réponse à un mandat de perquisition ou d'une autre enquête ou ordonnance juridiquement valable, ou à un organisme d'enquête dans le cas d'une violation d'un accord ou d'une violation de la loi, ou comme requis ou permis par la loi étrangère du Canada ou d'un autre. Nous pouvons également divulguer des renseignements personnels lorsque nécessaire pour l'établissement, l'exercice ou la défense des revendications juridiques, d'enquêter ou de prévenir la perte réelle ou suspect ou des dommages corporels ou matériels.

ACCÈS À VOS INFORMATIONS

Vous avez le droit d'accès, de mise à jour et corriger les inexactitudes dans vos renseignements personnels dans notre garde et le contrôle, sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi. Vous pouvez demander l'accès, la mise à jour et corrections d'inexactitudes dans vos renseignements personnels par courriel ou en nous écrivant à l'information de contact ci-dessous. Nous pouvons demander certains renseignements personnels aux fins de vérification de l'identité de l'accès à la recherche individuelle de leurs renseignements personnels.

LIENS EXTERNES

Le site peut fournir des liens vers des sites externes tenus par des individus ou des organisations qui ne sont pas détenus ou exploités par LuxVacation. Sauf disposition aux présentes, nous ne fournirons aucun de vos renseignements personnels à ces tiers sans votre consentement. Nous fournissons des liens vers des sites Web tiers en tant que commodité pour l'utilisateur. Ces liens ne sont pas conçus comme une approbation ou aiguillage vers les sites liés. Une fois que vous accédez à un lien vers un autre site, vous êtes soumis à la politique et les modalités d'utilisation de ces sites externes, que nous vous recommandons de lire attentivement la vie privée. Nous n'avons aucun contrôle sur ces sites Web, et nous devons donc aucune responsabilité quant à la façon dont les organisations qui gèrent ces sites peuvent collecter, utiliser ou divulguer, sûr et autrement traiter vos informations personnelles.

GARANTIES ET RESPONSABILITE

Nous maintenons des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables pour aider à protéger contre la perte, l'utilisation abusive, la modification ou l'accès non autorisé ou la divulgation de renseignements personnels que nous avons dans notre garde ou le contrôle.

L'accès à vos renseignements personnels est limité en fonction du besoin de savoir. Seuls les employés ou mandataires qui ont besoin d'accéder à vos renseignements personnels pour effectuer un travail spécifique sont autorisés à accéder à vos renseignements personnels.

LuxVacation est responsable des renseignements personnels sous sa garde et sous son contrôle, y compris les renseignements personnels qui sont transférés à des tiers pour le traitement, le stockage ou d'autres fins.

RÉTENTION

Nous avons des processus de conservation des renseignements personnels conçus pour conserver les renseignements personnels de nos clients et les visiteurs du site pour plus longtemps que nécessaire aux fins énoncées ci-dessus ou pour répondre à des exigences légales autrement.

Paiement & annulation

La Société doit recevoir le paiement de 50% des frais de location totaux dans les 2 jours ouvrables suivant la réservation de la propriété et les 50% restants au plus tard 45 jours avant votre arrivée à la propriété. Si votre réservation est faite moins de 45 jours * avant votre date d'arrivée, la Société doit recevoir 100% des frais de location totaux dans les 2 jours ouvrables suivant la date d'émission de cet accord. Tout retard de paiement ne seront acceptées que si la Société et le propriétaire choisit de le faire et peut entraîner l'annulation de cet accord. Vous ne serez pas autorisé à la propriété, sauf si le paiement intégral a été reçu.

Politique de remboursement

Tous les paiements effectués par vous ne sont pas remboursables, à moins que les termes sont applicables comme indiqué dans la propriété Disponibilité dans le contrat de réservation pour la location vous avez finalement choisi. Vous êtes fort vivement recommandé de prendre votre propre assurance voyage adéquate pour la protection contre, entre autres choses, de votre incapacité à faire le voyage pris en compte dans cet accord et, dès que votre réservation est confirmée.

S'il vous plaît contacter notre agent de protection si vous:

avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique de confidentialité,

souhaitez accéder, mettre à jour et / ou corriger les inexactitudes dans vos renseignements personnels, ou

autrement une question ou une plainte au sujet de la manière dont nous ou nos fournisseurs de services traitons vos renseignements personnels.

Vous pouvez communiquer avec notre agent de protection. Envoyez-nous un email

Révisé le 30 mars 2018.

© 2018 LuxVacation. Tous les droits sont réservés. 

Traduction Google Translate (anglais à français).